オンライン視察を始めました！
最近の世の中は新型コロナウイルスの影響で大きく変化してきています。海外渡航が難しくなることに伴って、様々なオンライン活動が国際的に増えてきています。こういう時は専門知識も増やし難いです。
海外渡航が不可能な時はオンライン視察をお勧めいたします！視察のご依頼者は学生クラスから研究者や各分野のプロフェッショナルまで亘りますので、ご遠慮なくお問い合わせください。
オンライン視察は簡単にアクセス可能な視察です。航空券、ホテルなどの旅費、そして旅行にかかる時間もカットできますので、節約しながらもフィンランドの様々な分野の専門家と会話ができます。
オンライン視察の形は日本からもお手軽にご参加可能な視察先の短いプレゼンテーション、そして専門家とのインタビューとなっております。主な内容はインタビューです。通常の視察と同様に、プロフェッショナルの日本語通訳者が常にご一緒に参加いたしますので、言語の壁の恐れはありません。通訳者や専門家はご自宅から視察にご参加されますので、施設見学は不可能ですが、施設の写真や動画をご覧いただける場合があります。
ご視察が始まる前に、通訳者とのご挨拶、そして約10分間の打ち合わせを行います。パソコンやインターネットの技術的な調整やご視察の要点などを通訳者と話し合うチャンスです。
オンライン視察をZoomにて行います。ビデオ通話はウェブブラウザ―よりアプリケーションの方が機能や質がよりスムーズですので、充実したオンライン視察になるためにアプリケーションをインストールすることをお勧めいたします。インストール、そしてご参加方法は下記となります。
- こちらからアプリケーションをダウンロードします。
- マイスオミからメールで送られた招待リンクをクリックし、アプリケーションにて開きます。
- Zoomにカメラとマイクロフォンの利用を許可します。
- カメラとマイクロフォンの機能を確認します。
- 登録を完了します。
通訳者がお客様の登録を承認し、お客様をチームに追加しましたら、オンライン視察前の打ち合わせが開始いたします。
オンライン視察手配の流れは通常の視察手配の流れと同様となっておりますので、詳しくはこちらをご覧ください。オンライン視察にご興味をお持ちの方はいつでもお気軽にお問い合わせください！申込受付は14日前まで可能でございます。
※ オンライン視察を録音/録画したい場合は、別途お問い合わせください。
※ Zoomのビデオ通話には最低1.5Mbpsの通信速度が必要となりますので、予めご確認するようお願いいたします。
※ 約束の時間に指定のミーティングルームにご集合ください。10分以上遅れた場合は視察の催行を保証しかねます。
【所要時間】
1箇所 60～90分
＋ 10～15分（通訳者とのお打合せ）
【料金】
600ユーロより
【料金内容】
・視察アレンジ（下調べ、交渉、事前アポイントメント取り）
・視察中の通訳（フィンランド語・日本語）
・税金
お問い合わせは、info@mysuomi.fiまでください。